喝彩的意思（大秦赋：秦人为什么喝“彩”）

历史剧要尊重历史，让今天的我们通过耳熟能详的文艺作品去了解前圣先贤，了解那些几乎要消失在历史烟尘中的文化传承。

看《大秦赋》，发现很多时候他们在喊“彩”，从场景推断是出于赞许和肯定的意思，类似于我们今天说的叫好，或者喝彩。那么秦人喊“彩”是不是就是喝彩的由来呢？

喝彩最早是源于赌博的时候掷骰子，呼喝作势，希望中彩。彩是骰上的标记，赌博的时候掷骰子一面掷一面大叫“彩”“彩”，希望能够投中。后来用喝彩表示大声叫好。我们在《史记》等书籍中并没有发现像电视剧展现的一样的情景，朝堂之上或者市井之间，遇到开心的、赞同的人或事就大声喊“彩”。当时表示赞许、同意的应答之词有“善”，例如《邹忌讽齐王纳谏》中写道：“王曰：‘善。’乃下令。”

由此我们不由想到另一部以秦史为题材的影视作品《大秦帝国》中秦人回答以“嗨”。这让人不由得和日本人的应答之声联系起来，毕竟在秦始皇时期传说徐福曾经带人东渡寻找长生不老的丹药，而日本受到中华文化的影响渊源颇深。同样我们更熟悉的不是“嗨”，而是“诺”、“然”或者“可”等应答之词。例如《触龙说赵太后》：“太后曰：‘诺，恣君之所使之。’”我们听到的“嗨”音也许是和音韵变化有一定的关系。

虽然看了很多关于《大秦赋》中“彩”的解释，感觉还是不能使人信服，希望可以看到相关的历史记载，而不是我们臆想中的秦人的生活习惯。