汉中南郑法院：“终本出清”破困局 减量提质赢赞誉

2025年4月15日，随着手机震动提示账户入账，汉中南郑法院成功重启并执行完毕一起尘封十二载的交通肇事罪刑事附带民事赔偿案。当事人泛红的眼眶里，既有对至亲的追思，更映照着新时代执行的司法温度。

2013年寒冬，张某无证驾驶摩托车撞上李某父亲，致李父死亡。经法院审理，张某因交通肇事罪获刑并需赔付12.6万元。当年经执行法官调查发现，刚满20岁的张某名下无房无车，并无可供执行的财产，其服刑期间家庭债台高筑，案件被迫纳入终本库。

2025年初春，南郑法院持续开展“终本出清”行动，该案作为“骨头案”被重点攻坚。当执行法官重启卷宗时，矛盾已升级为两个破碎家庭的尖锐对立。

“法律文书不是冰冷的数字，而是有温度的人生。”面对张某“已坐牢抵债”的执念与李某“必须全额赔偿”的坚持，执行法官以调解促执行。执行法官引导申请执行人正视被执行人现实情况，阐明执行风险并进行心理疏导；对被执行人讲明拒不履行法院生效判决的法律后果，希望其能积极想办法履行，以全面回归正常生活。最终，被执行人愿意一次性支付9万元，申请人李某自愿放弃剩余赔偿款，本案得以执行完毕。

执行工作是维护法治权益，实现公平正义“最后一公里”的关键，终本不是终点，上述案件的成功执行，只是南郑法院开展“终本出清”工作的一个缩影。今后，南郑法院还将持续以“终本出清”工作为抓手，减少终本案件存量，提升案件质效，保障申请执行人的合法利益，坚决捍卫司法权威。

作者：马 宁 邓 强

编辑：许沥心

责编：翟力强

审核：姚启明